krucifix jelentése
feszület
német Kruzifix ‘ua.’ ← latin crucifixus ‘keresztre feszített’: crux, crucis ‘kereszt’ | figere, fixum ‘tűz, függeszt’lásd még: kruciális
További hasznos idegen szavak
A krucifix és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: madmoazel
kisasszony (megszólításként is)
francia , ‘ua.’: ma ← latin mea ‘enyém’ birtokos névmás | demoiselle ← ófrancia dameiselle ← késő latin kicsinyítő képzős *domnicella ‘ua.’ ← népi latin domna ← latin domina ‘hölgy, a ház úrnője’ ← domus ‘ház’lásd még: madonna
kémia a –185 fok alá lehűtött anyagok vegyi viselkedését kutató tudományággörög krüosz ‘fagy’ | lásd még: kémia
bizalmas testi erőnléta kondíció becéző alakja
növénytan damaszkuszi rózsatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘százlevelű’: centum ‘száz’ | folia ‘levél’
politika, gazdaság egy térség megosztása számos kis autonóm államra (mint a Balkánon történt a 19. század második felében)politika etnikai gyökerű regionális destabilizálás (mint uo. 1990 után)magyar , (sok -izál toldalékú szavunk mintájára)
biológia az élőlények rokon fajainak sokfélesége egy adott területenlásd még: bio- , diverzitás
orvosi olyan gyógyeljárás, amelyben az adott betegség kórokozóit tartalmazó készítményt alkalmazzáktudományos latin isopathia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
kiejtése: impennyó
kereskedelem elzálogosításkereskedelem kockázat a tőzsdénolasz , ‘ua.’, tkp. ‘kötelezettség, zálog’ ← impegnare ‘kötelez, leköt, elzálogosít’: im- ← latin in- ‘bele’ | pignus ‘zálog, kezes’
kiejtése: dekoktum
orvosi forrázat, főzetlatin , ‘ua.’: de- ‘le’ | cocquere, coctum ‘főz’
orvosi az emésztéssel, főleg a pepszin útján való fehérjebontással kapcsolatostudományos latin pepticus ‘ua.’ ← görög peptikusz ‘főzési’ ← peptó ‘főz, emészt’
jogtudomány érvénytelenít, töröl (ítéletet)késő latin cassare ‘semmissé nyilvánít’ ← latin cassus ‘üres, hiú, hiábavaló’ ← carere ‘híjával van (vminek), nélkülöz’
orvosi gyermekgyógyászattudományos latin paediatria ‘ua.’ ← görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’lásd még: paideia
párnázott, kárpitozott öblös karszék
francia fauteuil kiejtése: fotöj ‘ua.’ ← ófrancia faldestueil ← germán (frank) *faldistol ‘összehajtható szék’ (mint német falten ‘hajt’, Stuhl ‘szék’)
nyomdászat színes síknyomó eljárásangol offset ‘ua.’ ← set off ‘kiemel, kiegyenlít’
nyomdászat kis példányszámú sokszorosítás alumíniumlemezről, egyszerűsített ofszet eljárássallatin rotare ‘gördül’ | lásd még: printer
