krucifix jelentése

  • feszület
  • német Kruzifix ‘ua.’ ← latin crucifixus ‘keresztre feszített’: crux, crucis ‘kereszt’ | figere, fixum ‘tűz, függeszt’
  • lásd még: kruciális

További hasznos idegen szavak

szoteriológia

  • vallás megváltástan, a katolikus hittudománynak Krisztus megváltói működésével foglalkozó ága
  • tudományos latin soteriologia ‘ua.’: görög szótér ‘megszabadító’ ← szódzó ‘megment, megőriz’ | lásd még: -lógia
  • lásd még: kreozot

szemipermeábilis

  • kémia, biológia féligáteresztő (pl. hártya)
  • német semipermeabel ‘ua.’, lásd még: szemi- | permeábilis
A krucifix és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ösztron

  • biológia női ivari hormon, amely a a pete befogadására alkalmas ciklusos változást idézi elő a méh nyálkahártyájában
  • tudományos latin oestron ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’

tachilália

  • orvosi gyors beszéd, hadarás
  • tudományos latin tachylalia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög laleó ‘fecseg, cseveg’

sztátor

  • villamosság villanymotor állórésze
  • angol stator ‘ua.’ ← latin ‘álló vmi’ ← stare, statum ‘áll’

rezultál

  • következik, ered (valamiből)
  • német resultieren ‘ua.’, ← francia resulter ‘ered, következik, folyik (vmiből) ← latin gyakorító resultare, resultatum ‘visszaugrik, visszapattan’ ← resilire, resultum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | salire ‘ugrik’
  • lásd még: inzultál

in originali

  • eredetiben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: originális

primo loco

kiejtése: prímo lókó
  • első helyen
  • latin, ‘ua.’: primus ‘első’ | locus ‘hely’
  • lásd még: lokális

heteroszféra

  • meteorológia a légkörnek a homoszféra feletti rétege
  • lásd még: hetero-, szféra

aerosztát

  • léggömb
  • német Aerostat ‘ua.’: lásd még: aero- | latin status ‘(egy helyben) állás’ ← stare, statum ‘áll’

assai

kiejtése: asszaji
  • zene nagyon (zenei utasítás mellett)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin ad satis ‘elégségig’: ad ‘-ig’ | satis ‘elég’

farinx

szaffián

  • élénk színűre festett puha birka- vagy kecskebőr
  • német Saffianlengyel safiantörök sahtˇyan ‘ua.’ ← perzsa szahtiján ‘kecskebőr’
  • magyar szattyán

filatelista

  • bélyeggyűjtő
  • német Philatelist ‘ua.’, lásd még: filatélia

angelolátria

  • vallás angyalimádás, az angyalokat vagy hasonló égi lényeket körülvevő kultikus tisztelet
  • latin, ‘ua.’, lásd még: angelus | görög latreia ‘szolgálat’ ← latreuó ‘(oltárnál) szolgál’